影视：火影忍者传承版中文，讲述了 "殷勤的主事符牌给了石葫芦，身上还有一枚弟子符牌。当日在花狸厅中，他婉拒了真传之位，换来了殷主任的名头。事后，云裳也不再提真传弟子之事，峰上的几位长老商议之后，给了殷勤一枚内门弟子的符牌，作为他的本命符牌。他从怀中摸出符牌刚刚递到蓝雀手中，就听楼上一声巨大的闷响，整个藏经阁都跟着震动起来。殷勤吃了一惊，以为出了什么大事，却见周围那些阅经弟子，连头没抬，对刚才的响动宛若未闻。蓝雀见状，叹了口气解释道：“习惯就好，那是顶楼的长孙长老在炼器制丹。听这动静，怕是炼废了宝材。”殷勤恍然，心中忍不住嘀咕：某非这位老兄是在楼上炮制炸药不成？从来没听说，炼器制丹能将藏经阁这般庞然楼阁都震晃悠的。此时此刻，藏经阁的五层之上，正是一片烟气弥漫，空气中混杂了一股令人作呕的酸臭味道。好在这些烟气尚未外泄到其他楼层，从楼阁尽头的一间屋中窜出一个非常魁梧的高大身影，在此人的袍袖挥舞之下，片刻的功夫，那些在空中弥漫的烟气便消失不见。直到这时，方才能够看清，此人的衣衫仿佛被法器轰炸过一般，呈片片褴褛装，他的脸上也满是烟灰油泥，根本看不出本来的颜色。就连头发都被烧焦了许多，整个人显得狼狈不看。....

.